8 de junio de 2012

Finde/ Weekend


¿Qué estáis preparando para este finde? Juan y yo vamos a pasarlo juntos... y solos! No me lo creo aún. Cogí un avión hace unas horas hacia Barcelona y Teo se ha quedado con sus abuelos por dos días. Menuda semana de regalos impagables llevo. Me dio mucha pena despedirme de él, aún se me encoge el corazón un poquito al pensar que estamos lejos de verdad, más lejos que nunca. Pero tengo que aprender. 

(Nota: eso sí, el viaje en avión ha sido más parecido a una visita al spa que a un vuelo comercial. Leer, dormir, escribir, silencio... Queridos olvidados, bienvenidos de nuevo).

Que tengáis un fin de semana lleno de cosas divertidas que hacer. Yo quiero ir a bailar, ver una puesta de sol, pasear románticamente, cocinar con tranquilidad y dormir. 

Hasta el lunes!

What are you up to this weekend? Juan and I are going to spend it together... and just the two of us! I hardly can believe it yet. I flew to Barcelona a few hours ago, and Teo stayed with his grandparents for two days. What a week of priceless gifts! I was deeply sad to say goodbye to him, my heart still shrinks a little when thinking about we are so far away, more than ever. But I have to learn.

(Sidenote: oh, I got to tell... Flight was more like a journey to the spa than to a commercial flight. Reading, sleeping, writing, silent... Dear forgotten, welcome back).

Have a weekend full of fun things to do. I want to go dancing, watching a sunset, walking romantically, cooking peacefully and sleeping.

See you on Monday!


Me acabo de dar cuenta de que ésta es la tercera foto con globos que pongo esta semana. Sin premeditación. Está claro que tengo algo por los globos.
Just noticed this is the third photo with balloons I blog this week. No premeditation, I swear. Clearly, I have a thing for balloons.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...